Kamus Arab - Indonesia عاثَ في يَعيث، عِثْ، عَيْثًا وعُيوثًا وعَيَثانًا، فهو عائث، والمفعول معيثٌ فيه
Akar: ع ي ثKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan عاثَ في يَعيث، عِثْ، عَيْثًا وعُيوثًا وعَيَثانًا، فهو عائث، والمفعول معيثٌ فيه (ath)
Sub-Makna / Derivasi:
عاثَ في الأرض فسادًا
أفسد، أكثر من فعْل الشَّرِّ
Terjemahan:
berbuat kerusakan, memperbanyak perbuatan buruk.
- ضربها وآذاها، افترسها
- عاث في ماله : بذَّره وأتلفه.
Terjemahan:
- menyerang dan menyakitinya, menerkam
- menghamburkan dan menghabiskan hartanya.
Contoh / Kutipan:
- " عاث الذِّئبُ في الغنم : افترسها
- عاث في ممتلكاته "
Terjemahan:
- Serigala itu menerkam kawanan domba
- Ia merusak harta bendanya