Kamus Arab - Indonesia فاحَ يَفوح، فُحْ، فَوْحًا وفَوَحانًا، فهو فائح
Akar: ف و حKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan فاحَ يَفوح، فُحْ، فَوْحًا وفَوَحانًا، فهو فائح (fah)
Sub-Makna / Derivasi:
فاح العِطرُ
- انتشرت رائحته (انظر: ف ي ح
- فاحَ)
Terjemahan:
- Baunya menyebar (lihat: ف ي ح
- فاحَ).
انتشرت أخباره السَّيِّئة، ظهرت حقيقته.
Terjemahan:
Berita buruknya menyebar, kebenarannya terungkap.
فاحت القِدْرُ
- غلت (انظر: ف ي ح
- فاحَ) .
Terjemahan:
- Mendidih (lihat: ف ي ح
- فاحَ).
Contoh / Kutipan:
- " فاح المِسك
- فاحت منه رائحة الخمْر "
Terjemahan:
- "Harum musk (kasturi) menyebar
- Tercium bau anggur/alkohol darinya"