Kamus Arab - Indonesia نَخَّ نَخَخْتُ، يَنُخّ، انْخُخْ/ نُخَّ، نَخًّا، فهو ناخّ، والمفعول منخوخ
Akar: ن خ خKamus Bahasa Arab dan artinya: terjemahan نَخَّ نَخَخْتُ، يَنُخّ، انْخُخْ/ نُخَّ، نَخًّا، فهو ناخّ، والمفعول منخوخ (nkh)
(للمتعدِّي)
Terjemahan:
Untuk kata kerja transitif (muta'addi).
Sub-Makna / Derivasi:
نخّ الشّخصُ
خفض رأسَه وطأطأه
Terjemahan:
Menundukkan kepalanya dan merend随即ahkannya.
نخَّ الإبلَ
زجَرها، وحثّها لتسير.
Terjemahan:
Menghardiknya, dan mendorongnya untuk berjalan.
صوَّت لها، وقال إخْ إخْ لتَبْرُك.
Terjemahan:
Bersuara kepadanya, dan mengucapkan 'ikh ikh' agar unta mau menderum.
Kata Berkaitan (Satu Akar):
Contoh / Kutipan:
" نخّ ليدخلَ إلى الكهف "
Terjemahan:
Ia menunduk agar bisa masuk ke dalam gua