Arabic - English Dictionary أضمرَ يُضمر، إضمارًا، فهو مُضمِر، والمفعول مُضمَر
Root: ض م ر
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(Transitive).
Sub-Meanings / Derivatives:
أضمر الشَّاعرُ
(عر) استعمل الإضمارَ في شعره؛ وهو إسكان الحرف الثاني في مُتَفاعلن فتصير مُتْفاعلن.
🇬🇧 Translation:
(Prosody) Used idhmar in his poetry; which is making the second letter in 'mutafa'ilun' quiescent, so it becomes 'mutfa'ilun' (To use Idhmar).
أضمر فرسَه
جعله يضمُر؛ أركضه في الميدان حتى يقلّ لحمُه.
🇬🇧 Translation:
Made it lean; galloped it in the field until its flesh diminished (To train/make lean).
أضمره المرضُ
أضعفَه.
🇬🇧 Translation:
Weakened him (To weaken/emaciate).
أضمر الشَّرَّ/ أضمر له الشَّرَّ
أخفاه
🇬🇧 Translation:
Hid it (To hide/conceal).
عزم عليه بقلبه.
🇬🇧 Translation:
Resolved upon it in his heart (To harbor/intend secretly).
Example / Citation:
- " أضمر حقدًا لجاره
- أضمر ما دار بينهما من حديث "
🇬🇧 Translation:
- " admara hiqdan lijarihi
- admara ma dara baynahuma min hadithin (He harbored a grudge against his neighbor
- He concealed the conversation that took place between them). "