أغوى يُغوي، أَغْوِ، إغواءً، فهو مُغوٍ، والمفعول مُغوًى
Root: غ و يSub-Meanings / Derivatives:
أغواه الشَّيطانُ
غواه؛ أضلّه وأغراه بالفَساد
🇬🇧 Translation:
To lead astray and tempt to corruption (said of Satan).
أغواه اللهُ
عاقبه وأهلكه
🇬🇧 Translation:
To punish and destroy someone (said of God as a consequence of their choice).
Example / Citation:
- " أغوى فتاةً/ شابًّا
- {فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ}
- {وَلأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ} "
🇬🇧 Translation:
- "He seduced a girl/young man
- And We led you astray; indeed, we were astray
- And I will surely mislead them all."
Arabic - English Dictionary