أجدى/ أجدى على/ أجدى عن يُجدي، أَجْدِ، إجداءً، فهو مُجْدٍ، والمفعول مُجْدًى
Root: ج د و
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(Transitive)
Sub-Meanings / Derivatives:
أجدى الشَّيءُ
نفع
🇬🇧 Translation:
To be useful, to avail.
نفع، عاد بفائدة.
🇬🇧 Translation:
To benefit, yield a profit or advantage.
أجداه/ أجدى عليه
أعطاه، جاد عليه
🇬🇧 Translation:
To give to someone, bestow upon them.
أجدى عنه
أغنى عنه
🇬🇧 Translation:
To suffice for someone, take the place of.
Example / Citation:
- " الكلام وحده لا يجدي نفعًا
- غير مُجْدٍ في ملَّتي واعتقادي … نوحُ باكٍ ولا ترنُّم شادِ "
🇬🇧 Translation:
- "Words alone do not avail
- Useless in my religion and belief... a weeping mourner nor the chanting of a singer."
Arabic - English Dictionary