أجحفَ بـ يُجحف، إجحافًا، فهو مُجْحِف، والمفعول مجحَفٌ به
Root: ج ح فSub-Meanings / Derivatives:
أجحف بخصمه
اشتدّ في الإضرار به
🇬🇧 Translation:
Severely harmed him or caused him great loss.
- ظلمهم وكلَّفهم مالا يطيقون
- أجحف بهم الدَّهْرُ : استأصلهم وأهلكهم
- أجحف بهم الفقرُ : أذهب أموالهم.
🇬🇧 Translation:
- Wronged them and burdened them beyond their capacity
- Time dealt harshly with them, destroying and ruining them
- Poverty wiped out their wealth.
Example / Citation:
- " لحق به إجحافٌ شديد
- قانون مُجحِف
- ينبغي حلّ مشكلة اللاجئين دون إجحاف بحقوقهم المشروعة "
🇬🇧 Translation:
- "Severe harm was inflicted upon him
- An unfair law
- The refugee problem should be resolved without prejudice to their legitimate rights."
Arabic - English Dictionary