Arabic - English Dictionary أجير
Root: أ ج ر
ج أجيرون وأُجَراءُ :
🇬🇧 Translation:
Pl. أجيرون and أُجَراءُ:
صفة ثابتة للمفعول من أجَرَ : مأجور؛ من يعمل بأجر يوميّ
🇬🇧 Translation:
A permanent participial adjective of the passive form from أجَرَ: A hired worker; one who works for a daily wage
صفة ثابتة للمفعول من أجَرَ : مسخَّر لمآرب شخص آخر أو فئة معيَّنة
🇬🇧 Translation:
A permanent participial adjective derived from أجَرَ.
صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أجَرَ.
🇬🇧 Translation:
An assimilated adjective indicating permanence derived from 'ajara'.
أجَرَ يَأجُر، أَجْرًا وإجارًا، فهو آجِر وأجير، والمفعول مَأْجور وأجير
(ajr-2)
آجرَ1 يُؤجر، إيجارًا، فهو مُؤجِر، والمفعول مُؤْجَر
(ajr-1)
آجرَ2 يؤاجر، مُؤاجرةً، فهو مُؤاجِر، والمفعول مُؤاجَر
(ajr-2-2)
أجَّرَ يؤجِّر، تأجيرًا، فهو مُؤجِّر، والمفعول مُؤجَّر
(ajr-3)
ائتجرَ/ ائتجرَ على يأتجر، ائتجارًا، فهو مُؤتجِر، والمفعول مُؤتجَر
(atjr)
استأجرَ يستأجر، استئجارًا، فهو مُستأجِر، والمفعول مُستأجَر
(astajr)
آجُرُّ
(ajr-4)
إجار
(ijar)
إجارة
(ijarh)
أَجْر
(ajr-5)
أُجْرة
(ajrh)
إيجار
(iyjar)
تأجيريَّة
(tajyryh)
مُؤاجَرة
(majrh)
Example / Citation:
- " يعمل أجيرًا في البناء
- أعط الأجير حقَّه قبل أن يجفّ عرقُه "
🇬🇧 Translation:
- " He works as a construction laborer
- Give the worker his right before his sweat dries "