أخفقَ/ أخفقَ في يُخفق، إخفاقًا، فهو مخفِق، والمفعول مخفَقٌ فيه
Root: خ ف قSub-Meanings / Derivatives:
أخفق الطَّائرُ
ضرب بجناحيه، طار أم لم يطرْ.
🇬🇧 Translation:
Flapped its wings, whether it flew or not.
أخفق الشَّخصُ/ أخفق الشَّخصُ في مراده
فشل، لم يظفر بحاجته، لم يصل إلى هدفه المقصود
🇬🇧 Translation:
Failed, did not attain his need, did not reach his intended goal
Example / Citation:
- " حاول إخماد الثَّورة لكنه أخفق
- أخفق في دراسته
- إخفاق في الزواج "
🇬🇧 Translation:
- "He tried to quell the revolution but failed
- Failed in his studies
- Failure in marriage"
Arabic - English Dictionary