Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

أعلنَ/ أعلنَ بـ/ أعلنَ عن يُعلن، إعلانًا، فهو مُعلِن، والمفعول مُعلَن

Root: ع ل ن

Sub-Meanings / Derivatives:

أعلن الأمرَ/ أعلن بالأمر/ أعلن عن الأمر
أظهره، صرَّح به وجهر، عكْسه أخفاه
🇬🇧 Translation:
Declared the matter / announced it / proclaimed it: Made it apparent, stated it openly, opposite of hiding it.
جاهَر بها.
🇬🇧 Translation:
Proclaimed it openly.

Example / Citation:

  • " أعلن موقفَه/ رأيه/ الحرْبَ
  • إعلان الإفلاس
  • {رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ}
  • {ثُمَّ إِنِّي أَعْلَنْتُ لَهُمْ وَأَسْرَرْتُ لَهُمْ إِسْرَارًا} "
🇬🇧 Translation:
  • " He declared his stance / opinion / war
  • Declaration of bankruptcy
  • {Our Lord, indeed You know what we conceal and what we declare}
  • {Then I proclaimed to them and I [also] secreted for them a great secret} "
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab