Arabic - English Dictionary أربَعة
Root: ر ب ع
اسم عدد أصلي فوق الثلاثة ودون الخمسة، تخالف المعدود في التذكير والتأنيث إفرادًا وتركيبًا وعطفًا
🇬🇧 Translation:
A cardinal number above three and below five, which differs from its counted noun in gender (masculine and feminine) whether single, compound, or conjoined (Four).
- ملازم مكانه لا يبرحُه
- ذوات الأربع : كل ما يمشي على أربع أرجل من الحيوانات.
🇬🇧 Translation:
- Remaining in its place without leaving it
- dhawat al-arba' : All animals that walk on four legs (Quadrupeds).
Sub-Meanings / Derivatives:
أمُّ أربعٍ وأربعين
(حن) دُوَيْبَّة سامَّة من الحيوانات المفصليَّة.
🇬🇧 Translation:
(Zoology) A small venomous arthropod animal (Centipede).
أربعةَ عشرَ
عدد مركب من أربعة وعشر، يلي ثلاثة عَشَر ويسبق خمسة عَشَر، مبنيّ على فتح الجزأين.
🇬🇧 Translation:
A compound number of four and ten, following thirteen and preceding fifteen, indeclinable on the fatha of both parts (Fourteen).
ربَعَ1 يَربَع ويَربُع ويربِع، رَبْعًا، فهو رابع، والمفعول مَرْبوع
(rb-1)
ربَعَ2/ ربَعَ بـ/ ربَعَ على يَربَع، رُبوعًا، فهو رابِع، والمفعول مربوع به
(rb-2-2)
أربعَ/ أربعَ على يُربع، إرباعًا، فهو مُربِع، والمفعول مُربَع
(arb-5)
تربَّعَ/ تربَّعَ بـ/ تربَّعَ في يتربَّع، تربُّعًا، فهو مُتربِّع، والمفعول مُتربَّع به
(trb-7)
ربَّعَ/ ربَّعَ في يُربِّع، تربيعًا، فهو مُربِّع، والمفعول مُربَّع
(rb-5)
أَرْبَعاء/ أَرْبُعاء/ أَرْبِعاء
(arba-2)
أربعمائة/ أربع مائة
(arbmah)
أَرْبَعون
(arbwn)
أربعينيَّات
(arbynyat)
تربيع
(trby-2)
تربيعة
(trbyh)
رابِع
(rab-4)
رُباعَ
(rba-2)
رَباعِيَة
(rbayh)
رُباعيّ
(rbay)
Example / Citation:
- " في السنة أربعةُ فصولٍ
- عنده أربَعُ سنواتٍ
- {فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللهِ} "
🇬🇧 Translation:
- " fi as-sanati arba'atu fusul (There are four seasons in the year)
- 'indahu arba'u sanawat (He is four years old)
- {فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللهِ} (Then the testimony of one of them shall be four testimonies swearing by Allah) "