Arabic - English Dictionary عارِض
Root: ع ر ض
ج عارضون وعَوارضُ (لغير العاقل) ، مؤ عارِضة، ج مؤ عارِضات وعَوارضُ :
🇬🇧 Translation:
Plural: عارضون and عوارض (for non-rational), feminine: عارِضة, feminine plural: عارضات and عوارض:
اسم فاعل من عرَضَ/ عرَضَ
🇬🇧 Translation:
Active participle (ism fa'il) of (عرَضَ / عرَضَ لـ).
فصيح.
🇬🇧 Translation:
Eloquent.
حادث غير متوقَّع يُصاب به المرءُ، مانع، حائل
🇬🇧 Translation:
An unexpected event that befalls a person, an impediment, an obstacle.
- إجازةٌ تُمنَح للموظَّف لعارِضٍ طرَأ له
- العوارض الجوّيَّة : الاضطرابات الجوّيَّة.
🇬🇧 Translation:
- Casual leave granted to an employee for an emergency that arose
- العوارض الجوّيَّة: Weather disturbances.
جانب الوجه، صفحة الخدّ
🇬🇧 Translation:
Side of the face, surface of the cheek.
قليل شعر الوجه.
🇬🇧 Translation:
Scanty facial hair.
سحاب في الأفق، سحاب معترض
🇬🇧 Translation:
A cloud on the horizon, a crossing cloud.
Sub-Meanings / Derivatives:
أمرٌ عارِض
عابر، زائل، غير دائم، وهو خلاف الجوهريّ أو الأصليّ
🇬🇧 Translation:
Transient, fleeting, non-permanent, as opposed to fundamental or original.
العارِضان
شِقَّا الفم.
🇬🇧 Translation:
The two sides of the mouth (or cheeks/jaws).
عرَضَ/ عرَضَ لـ يَعرِض، عَرْضًا وعُروضًا، فهو عارِض، والمفعول معروض
(rd-21)
عرُضَ يَعرُض، عِرَضًا وعَرْضًا وعَراضةً، فهو عريض
(rd-22)
أعرضَ/ أعرضَ عن يُعرض، إعراضًا، فهو مُعرِض، والمفعول مُعرَض
(ard-5)
استعرضَ يَستعرِض، استعراضًا، فهو مُستعرِض، والمفعول مُستعرَض
(astrd-3)
اعترضَ/ اعترضَ على يعترض، اعتراضًا، فهو مُعترِض، والمفعول مُعترَض
(atrd-2)
تعارضَ يتعارض، تعارضًا، فهو مُتعارِض
(tard-2)
تعرَّضَ إلى/ تعرَّضَ لـ يتعرَّض، تعرُّضًا، فهو مُتعرِّض، والمفعول مُتعرَّض إليه
(trd-6)
عارضَ/ عارضَ في يعارض، معارضةً، فهو مُعارِض، والمفعول مُعارَض
(ard-6)
عرَّضَ/ عرَّضَ بـ/ عرَّضَ لـ يُعرِّض، تعريضًا، فهو معرِّض، والمفعول معرَّض
(rd-23)
استعراض
(astrad)
استعراضيَّة
(astradyh)
اعتراض
(atrad)
اعتراضيَّة
(atradyh)
تعرُّض
(trd-7)
عارضة
(ardh-3)
Example / Citation:
- " عرَض له عارِضٌ منعه من الحضور
- حدث له عارِض صِحّيّ "
🇬🇧 Translation:
- " عرَض له عارِضٌ منعه من الحضور
- حدث له عارِض صِحّيّ " -> "An obstacle arose that prevented him from attending
- A health issue occurred to him"