Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

أرهقَ يُرهق، إرهاقًا، فهو مُرهِق، والمفعول مُرهَق

Root: ر هـ ق

Sub-Meanings / Derivatives:

أرهق فلانًا
حَمَّله ما لا يطيقه، كلّفه مشقَّة
🇬🇧 Translation:
Burdened him with what he cannot bear, charged him with hardship (To burden/Exhaust).
كلال الدّماغ والإجهاد العقلي.
🇬🇧 Translation:
Brain fatigue and mental stress (Mental exhaustion/Stress).
أرهقه ظلمًا
ألحقه به
🇬🇧 Translation:
Inflicted it upon him (To inflict/Subject to).

Example / Citation:

  • " أَرهقه الدَّيْنُ
  • أرهقنا السَّهَرُ : أنهكنا وأتعبنا جدًّا
  • في غاية الإرهاق : منهوك القوى
  • {لَا تُؤَاخِذْنِي بِمَا نَسِيتُ وَلَا تُرْهِقْنِي مِنْ أَمْرِي عُسْرًا} "
🇬🇧 Translation:
  • " arhaqahu ad-daynu
  • arhaqana as-saharu : anhakana wa at'abana jiddan
  • fi ghayati al-irhaq : manhuku al-quwa
  • {la tu'akhidhni bima nasitu wa la turhiqni min amri 'usran} (Debt burdened him
  • Staying up late exhausted us: made us very tired
  • Extremely exhausted: worn out
  • Do not blame me for what I forgot and do not burden me in my matter with difficulty) "
« Sebelumnyaأرهنَ يُرهن، إرهانًا، فهو مُرهِن، والمفعول مُرهَنSelanjutnya »أرهصَ بـ يُرهص، إرهاصًا، فهو مُرهِص، والمفعول مُرهَص به
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab