أشعلَ يُشعل، إشعالاً، فهو مُشعِل، والمفعول مُشعَل
Root: ش ع لSub-Meanings / Derivatives:
أشعلَ النَّارَ في الحَطبِ
أوقدها، أضرمها وألهبها
🇬🇧 Translation:
Kindled, set fire to, and ignited it (To ignite/light).
أشعلَ الفِتنةَ
أثارها، تسبّب في حدوثها وانتشارها
🇬🇧 Translation:
Stirred it up, caused its occurrence and spread (To spark/ignite).
- تسبَّب في اندلاعها
- أشعل فلانًا : هيَّج غضبه وأثاره.
🇬🇧 Translation:
- Caused its outbreak
- Ash'ala so-and-so: provoked his anger and aroused him (To cause an outbreak/To provoke).
أشعلَ عودَ كبريت
أوقده، أحدث به شررًا ونارًا.
🇬🇧 Translation:
Lit it, produced sparks and fire with it (To strike a match).
أشعل قذيفةً
وضع النارَ في الفتيل، أطلق النار.
🇬🇧 Translation:
Put fire to the fuse, fired (To fire/shoot).
أشعلَ مصباحًا
أناره، أضاءه
🇬🇧 Translation:
Illuminated it, lit it up (To light/turn on).
Example / Citation:
" أشعل المتظاهرون النارَ "
🇬🇧 Translation:
" ash'ala al-mutazahiruna an-nara (The demonstrators set the fire). "
Arabic - English Dictionary