Arabic - English Dictionary استأنسَ/ استأنسَ إلى/ استأنسَ بـ/ استأنسَ لـ يستأنس، استئناسًا، فهو مُستأنِس، والمفعول مُستأنَس إليه
Root: أ ن سSub-Meanings / Derivatives:
استأنس الحيوانُ
صار أليفًا، ذهبت عنه وحشيَّته.
🇬🇧 Translation:
became domesticated, lost its wild nature.
استأنس الزَّائرُ
استأذن
🇬🇧 Translation:
asked for permission
استأنس إلى فلان/ استأنس بفلان
أنِس به؛ سكن إليه وذهبت به وحشتُه، ألِفه واطمأنّ إليه
🇬🇧 Translation:
found comfort in someone; felt at ease with him and his loneliness vanished, grew familiar and reassuring with him
استأنس برأيه
أخذ رأيَه وتشاور معه.
🇬🇧 Translation:
sought his opinion and consulted with him.
استأنس لفلان
وجد إيناسًا فأطال الجلوسَ معه ليصغى ويتسمَّع
🇬🇧 Translation:
found comfort so he prolonged his sitting with him to listen and pay attention
Example / Citation:
" {لَا تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّى تَسْتَأْنِسُوا وَتُسَلِّمُوا عَلَى أَهْلِهَا} "
🇬🇧 Translation:
" {لَا تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّى تَسْتَأْنِسُوا وَتُسَلِّمُوا عَلَى أَهْلِهَا} "