استبعدَ يستبعد، استِبعادًا، فهو مُستبعِد، والمفعول مُستبعَد
Root: ب ع دSub-Meanings / Derivatives:
استبعد البيتَ
وجده أو عدّه بَعيدًا
🇬🇧 Translation:
To find or consider it distant.
- غيرُ متوقّع حصولُه، بعيد الاحتمال
- مِن المستبعَد أن : بعيد الاحتمال
- استبعد حضوره : عدَّه أمرًا بَعيد الوقوع.
🇬🇧 Translation:
- Unlikely to happen, improbable
- ومن المستبعد أن (And it is unlikely that) : low probability
- استبعد حضوره (He considered his attendance unlikely) : deemed it an occurrence of low probability.
استبعد العامِلَ
أبعده، جعله بعيدًا، فَصَلَه، نحّاه
🇬🇧 Translation:
To banish him, make him distant, dismiss him, remove him.
استبعد الموضوعَ
حَذَفَه نحّاه وأسقطه، عدَّه غير سائغ
🇬🇧 Translation:
To delete it, set it aside and drop it, consider it unacceptable.
Example / Citation:
- " استبعد مسافة/ قرية
- استبعد مشاركة صديقه في الانتخابات "
🇬🇧 Translation:
- "استبعد مسافة/ قرية
- استبعد مشاركة صديقه في الانتخابات" (He considered the distance/village far
- He deemed his friend's participation in the elections unlikely)
Arabic - English Dictionary