Arabic - English Dictionary استقدمَ يستقدم، استقدامًا، فهو مُسْتَقْدِم، والمفعول مُسْتَقدَم
Root: ق د م
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(For transitive verbs)
Sub-Meanings / Derivatives:
استقدمَ الشَّخْصُ
تقدّم زمنِيًّا، جاء قبل غيره
🇬🇧 Translation:
Advanced in time, came before others
استقدمَ الشَّخْصَ
طلب قدومَه، استدعاه، استحضرَه
🇬🇧 Translation:
Asked for his arrival, summoned him, brought him
سبقه فصار قُدَّامَهُ
🇬🇧 Translation:
Preceded him and became ahead of him
استقدمَ الشَّيءَ
عدَّه أو رآه قديمًا
🇬🇧 Translation:
Considered or viewed it as old/ancient
قدَمَ يَقدُم، قَدْمًا وقُدومًا، فهو قادِم، والمفعول مَقْدوم
(qdm)
قدُمَ يَقدُم، قِدَمًا وقَدامةً، فهو قَدِيم
(qdm-2)
قدِمَ/ قدِمَ إلى/ قدِمَ من يَقدَم، قُدُومًا، فهو قادِم، والمفعول مَقْدوم
(qdm-3)
أقدمَ/ أقدمَ على يُقدم، إقدامًا، فهو مُقدِم، والمفعول مُقْدَم
(aqdm)
تقادمَ/ تقادمَ بـ يتقادم، تقادُمًا، فهو مُتقادِم، والمفعول مُتَقادَم به
(tqadm)
تقدَّمَ/ تقدَّمَ إلى/ تقدَّمَ بـ/ تقدَّمَ على/ تقدَّمَ في/ تقدَّمَ لـ يتقدّم، تقدُّمًا، فهو مُتقدِّم، والمفعول مُتقدَّم
(tqdm)
قدَّمَ/ قدَّمَ لـ يقدِّم، تقديمًا وتقدمةً، فهو مُقدِّم، والمفعول مُقدَّم
(qdm-4)
أقْدَمُ
(aqdm-2)
أقْدميَّة
(aqdmyh)
تقادُم
(tqadm-2)
تقادُميّ
(tqadmy)
تقدُّم
(tqdm-2)
تقدُّميّ
(tqdmy)
تقدُّميَّة
(tqdmyh)
تقدِمَة
(tqdmh)
Example / Citation:
" {فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ} "
🇬🇧 Translation:
" {فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ} "