Arabic - English Dictionary اطَّيَّرَ بـ/ اطَّيَّرَ من يَطّيَّر، فهو مُطَّيِّر، والمفعول مُطَّيَّر به
Root: ط ي رSub-Meanings / Derivatives:
اطَّيَّر برؤية البُوم/ اطَّيَّر من رؤية البوم
تطيَّر، تشاءَم به أو منه، عكسه تفاءل
🇬🇧 Translation:
To augur ill, bode evil, or forebode bad luck from something; opposite of optimism.
Example / Citation:
- " اطّيّر برؤية الغُراب الأسود
- اطيَّر من الخنزير
- {قَالُوا اطَّيَّرْنَا بِكَ وَبِمَنْ مَعَكَ} : أصابنا الشُّؤم والنحس بك "
🇬🇧 Translation:
- "He augured ill from seeing the black crow
- He foreboded bad luck from the pig
- {They said, 'We consider you a bad omen, you and those with you'}: Bad luck and misfortune befell us because of you"