أزالَ يُزيل، أَزِلْ، إزالةً، فهو مُزيل، والمفعول مُزال
Root: ز و لSub-Meanings / Derivatives:
أزاله عن وظيفته
- نحّاه عنها وأبعده وعزَلَه (انظر: ز ي ل
- أزالَ)
🇬🇧 Translation:
Removed him from it, distanced him and dismissed him (To remove/Dismiss).
- رفعها
- أزال الصعوبات : ذلَّلها
- أزال شعرَ إبطيه : نتفه
- أزال الغمَّ عنه : كشفه وفرجه
- أزال ما كتبه : محاه
- الحرب مزيلة : مهلكة مدمِّرة
- أزال الله زواله : دعاء عليه بالهلاك.
🇬🇧 Translation:
- Lifted it
- He removed the difficulties: overcame them
- He removed his armpit hair: plucked it
- He removed his sorrow: dispelled and relieved it
- He removed what he wrote: erased it
- Muzilah war: destroying and devastating
- May Allah remove his existence: an invocation against him for destruction (To remove/Eliminate/Erase).
Example / Citation:
- " أزال شكوكه/ الغشاوة عن عينيه
- {فَأَزَالَهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا} [ق] "
🇬🇧 Translation:
- " azala shukukahu/ al-ghishawata 'an 'aynayhi
- {fa'azalahuma ash-shaytanu 'anha} (He removed his doubts/the veil from his eyes
- But Satan caused them to slip out of it) "
Arabic - English Dictionary