Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

باعدَ يباعد، مُباعَدةً وبِعادًا، فهو مُباعِد، والمفعول مُباعَد

Root: ب ع د

Sub-Meanings / Derivatives:

باعد بين شخصين وغيرهما
فرّق بينهما وفَصل
🇬🇧 Translation:
To separate between them and divide.
باعد الشَّخصَ والكتابَ وغيرَهما
أبعده، جعله بعيدًا، فَصَلَه، أقصاه ونحّاه
🇬🇧 Translation:
To distance him, make him far, separate him, banish and remove him.
جانبه وجافاه.
🇬🇧 Translation:
To shun and avoid him.

Example / Citation:

  • " باعدت بيننا الأيّامُ
  • باعد بين ساقيه : فرّج بينهما، جعل بينهما اتِّساعًا
  • {فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا} "
🇬🇧 Translation:
  • "باعدت بيننا الأيّامُ
  • باعد بين ساقيه : فرّج بينهما، جعل بينهما اتِّساعًا
  • {فَقَالُوا رَبَّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَسْفَارِنَا}" (The days separated us
  • He spread his legs apart: widened them, created a space between them
  • {And they said, "Our Lord, lengthen the distance between our journeys"})
« Sebelumnyaباضعَ يباضع، مباضعةً، فهو مُباضِع، والمفعول مُباضَعSelanjutnya »بادَ يَبيد، بِدْ، بَيْدًا وبُيودًا وبَيادًا وبَيْدُودةً، فهو بائد
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab