Gunakan Keyboard Virtual Arab
Indonesia English

Search words with Arabic English dictionary online. Translate Arabic into English, explore roots, grammar patterns, and classical citations.

بَنْد

Root: ب ن د

Arabic English Dictionary: meaning and translation for بَنْد (bnd)

ج بُنود وبِنود :
Translation:
Plural: bunud and binud:
فقرة أو مادة في القوانين والاتِّفاقيات
Translation:
Clause, article, or provision in laws and agreements.
فقرة تتضمن شرطًا يجازى بموجبه أحد طرفي الاتفاق.
Translation:
A clause containing a condition penalizing one of the parties of an agreement upon breach.
فَصْل، قسم، نقطة من نقاط البحث.
Translation:
Section, division, or research point.

Sub-Meanings / Derivatives:

البَنْدُ
نوع من الشِّعر لا يتقيّد بأسلوب الشَّطرين وهو أقرب أشكال الشِّعر العربي إلى ما يُسمى بالشِّعر الحرّ، نشأ في العراق في عصور متأخرة.
Translation:
A type of poetry not bound by the traditional two-hemistich structure, closest among Arabic poetic forms to free verse, which emerged in Iraq in later periods.

Example / Citation:

  • " بنود معاهدة/ عقد/ ميزانية
  • ينص البند الثاني من المادة الثالثة على كذا "
Translation:
  • "Terms of a treaty/contract/budget
  • The second clause of the third article states such and such"

Kamus.Nahwu.id provides comprehensive Arabic English dictionary search, lexical roots, and classical Arabic citations.

Keyboard Virtual Arab