دامَ/ دامَ على يَدوم، دُمْ، دَوْمًا ودَوامًا ودَيْمومةً، فهو دائم، والمفعول مَدُوم عليه

Root: د و م

Sub-Meanings / Derivatives:

دام الشَّيءُ

ثبت واستقرّ وبقي

🇬🇧 Translation:

Endured, settled, and remained.

دام الماءُ

سَكَن وركد.

🇬🇧 Translation:

Stilled and stagnated.

جرَى وتحرَّك، سال، وهو من الأضداد

🇬🇧 Translation:

Flowed and moved, ran, and it is an auto-antonym.

دام المطرُ

تتابع ولم ينقطع عن النزول.

🇬🇧 Translation:

Continued and did not stop falling.

دام الطَّائرُ حول الماء

حام.

🇬🇧 Translation:

Hovered.

دام على الأمر

واظب عليه

🇬🇧 Translation:

Persevered in it.

ما دام

فعل ماض ناقص من أخوات كان، وما مصدريّة ظرفيّة ومعنى ما دام : مُدَّة دوام

🇬🇧 Translation:

An incomplete past verb from the sisters of kana, and "ma" is a circumstantial infinitive particle, and the meaning of ma dama : duration of continuance (as long as).

Example / Citation:

" دوام الحال من المُحال [مثل]
{خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ}
{أُكُلُهَا دَائِمٌ وَظِلُّهَا} "

🇬🇧 Translation:

" Permanence of a state is impossible (Things always change) [Proverb]
{Abiding therein as long as the heavens and the earth endure}
{Its provision is eternal and so is its shade.} "

💡 kritik & saran Beri Masukan