Arabic - English Dictionary دُرَّة
Root: د ر ر
ج دُرَّات ودُرّ ودُرَر :
🇬🇧 Translation:
Plural durraat, durr, and durar:
لؤلؤة عظيمة كبيرة
🇬🇧 Translation:
A very large pearl (Large pearl)
- لا نظيرَ لها
- كالدُّرَّة المكنونة : كاللؤلؤة المستورة داخل صدفتها، تُشبَّه بها المرأة التي تصون نفسَها عن التبذُّل.
🇬🇧 Translation:
- Unparalleled (Peerless)
- Like a hidden pearl: Like a pearl concealed within its shell, likened to a woman who protects herself from debasement.
شيء ثمين أو نفيس.
🇬🇧 Translation:
Something precious or highly valuable (Jewel / Precious thing).
درَّ/ درَّ بـ/ درَّ على دَرَرْتُ، يَدُرّ ويَدِرّ، ادْرُرْ/ دُرَّ وادْرِرْ/ دِرَّ، دَرًّا ودُرورًا، فهو دارّ، والمفعول مَدْرور
(dr-2)
أدرَّ يُدرّ، أدْرِرْ/ أدِرَّ، إدرارًا، فهو مُدِرّ، والمفعول مُدَرّ
(adr)
استدرَّ يستدرّ، اسْتَدْرِرْ/ اسْتَدِرَّ، اسْتِدرارًا، فهو مُسْتدِرّ، والمفعول مُسْتَدَرّ
(astdr)
دَرّ
(dr-3)
دِرَّة
(drh-2)
دُرِّيّ
(dry)
دَرور
(drwr)
دُرور
(drwr-2)
مِدْرار
(mdrar)
Example / Citation:
- " دُرَّة التاج : أبرز وأغلى ما فيه
- أنا البحرُ في أحشائه الدُّرُّ كامنٌ … فهل ساءلوا الغوَّاص عن صَدَفاتي "
🇬🇧 Translation:
- "The jewel in the crown: The most prominent and precious part of it
- I am the sea, in whose depths the pearls are hidden... so have they asked the diver about my shells? [Poetry]"