فَلَك
Root: ف ل ك
ج أفلاك وفُلْك وفُلُك : مدار الشَّمس والقمر والنجوم والكواكب
🇬🇧 Translation:
Plural: aflāk, fulk, and fuluk. The orbit of the sun, moon, stars, and planets.
دائرة ترسمها الشمس في سيرها في السماء في سنة واحدة.
🇬🇧 Translation:
The circle traced by the sun in its course across the sky in one year.
Sub-Meanings / Derivatives:
علم الفَلَك
(فك) علم يبحث في الأجرام السَّماوية من حيث تكوينها ومواقعها وقوانين سيرها، وهو أقدم العلوم
🇬🇧 Translation:
(Astronomy) The science that studies celestial bodies in terms of their composition, positions, and laws of motion, being one of the oldest sciences.
Example / Citation:
- " كل كوكب يدور في فَلَكه
- {لَا الشَّمْسُ يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا اللَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِ وَكُلٌّ فِي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ} "
🇬🇧 Translation:
- " Every planet orbits in its sphere
- {It is not permissible for the sun to reach the moon, nor does the night overtake the day, but each, in an orbit, is swimming} "
Arabic - English Dictionary