Arabic - English Dictionary غادِية
Root: غ د و
ج غاديات وغوادٍ :
🇬🇧 Translation:
plural: غاديات and غوادٍ :
صيغة المؤنَّث لفاعل غدَا1 وغدَا2/ غدَا إلى/ غدَا على.
🇬🇧 Translation:
feminine form of the participle of غدَا1 and غدَا2/ غدَا إلى/ غدَا على.
سحابة تنشأ فتمطر غُدوة، أي في وقت مبكر من النهار.
🇬🇧 Translation:
a raincloud that forms and rains in the early morning (ghudwah).
مطرةُ الغداة، ويقابلها الرَّائحة
🇬🇧 Translation:
morning rain, counterpart to evening rain (ar-ra'ihah)
غدَا1 يَغدُو، اغْدُ، غُدُوًّا، فهو غادٍ
(ghda-1)
غدَا2/ غدَا إلى/ غدَا على يغدو، اغْدُ، غَدْوًا وغُدْوةً وغُدُوًّا، فهو غادٍ، والمفعول مَغدوٌّ إليه
(ghda-2)
اغتدى إلى يغتدي، اغْتَدِ، اغتداءً، فهو مغتدٍ، والمفعول مُغْتَدًى إليه
(aghtda)
تغدَّى يتغدَّى، تغدَّ، تغدّيًا، فهو متغدٍّ
(tghda)
غادى يغادي، غادِ، مُغاداةً، فهو مُغادٍ، والمفعول مُغادًى
(ghada)
غدَّى يغدِّي، غَدِّ، تغديةً، فهو مُغَدٍّ، والمفعول مُغدًّى
(ghda)
اغتداء
(aghtda-2)
تَغْدِية
(tghdyh)
غادٍ
(ghad)
غَد
(ghd-4)
غَداء
(ghda-3)
غَداة
(ghdah)
غَدْو
(ghdw)
غُدْوة
(ghdwh)
غُدُوّ
(ghdw-2)
Example / Citation:
- " ابتلّت الأرضُ من غوادي أمس
- سقتِ الغوادي والرَّوائحُ قبرَه … كم كان عفًّا وافرَ الحسناتِ "
🇬🇧 Translation:
- " The earth was moistened by yesterday's morning rains
- May morning and evening rains water his grave... how pure he was and rich in good deeds "