غُلّ
Root: غ ل ل
ج أَغْلال : قيْد، وثاق، سلسلة من حديد أو جلد يربط بها سجين أو أسير في يده أو عنقه
🇬🇧 Translation:
Plural: aghlal: Fetter, bond, iron or leather chain used to bind a prisoner or captive by their hand or neck.
حرَّر، خلّص من الخضوع.
🇬🇧 Translation:
Freed, delivered from subjugation.
غَلَّ1 غَلَلْتُ، يَغُلّ، اغْلُلْ/ غُلَّ، غُلُولاً، فهو غالّ
(ghl-1)
غَلَّ2/ غَلَّ في غَلَلْتُ، يَغُلّ، اغْلُلُ/ غُلَّ، غلاًّ، فهو غالّ، والمفعول مَغْلول
(ghl-2)
غَلَّ3 غَلَلْتُ، يَغِلّ، اغْلِلْ/ غِلَّ، غِلاًّ وغليلاً، فهو غالّ
(ghl-3)
غُلَّ/ غُلَّ عن يُغَلّ، غُلَّةً، والمفعول مَغْلول
(ghl)
أغلَّ يُغلّ، أغْلِلْ/ أغِلَّ، إغلالاً، فهو مُغِلّ
(aghl)
استغلَّ يستغلّ، اسْتَغْلِلْ/ اسْتَغِلَّ، استغلالاً، فهو مُستغِلّ، والمفعول مُستغَلّ
(astghl)
انغلَّ في ينغَلّ، انْغَلِلْ/ انغلَّ، اِنْغِلَالاً، فهو مُنْغَلُّ، والمفعول مُنغَلٌّ فيه
(anghl)
تغلَّلَ في يتغلَّل، تغلُّلاً، فهو متغلِّل، والمفعول مُتغلَّل فيه
(tghll)
استغلال
(astghlal)
استغلاليّ
(astghlaly)
استغلاليَّة
(astghlalyh)
غِلالَة
(ghlalh)
غَلّ
(ghl-4)
غَلَل
(ghll)
غِلّ
(ghl-6)
Example / Citation:
- " مكَبَّلٌ بالأغلال
- تخلّص من أغلال الماضي
- {وَجَعَلْنَا الأَغْلَالَ فِي أَعْنَاقِ الَّذِينَ كَفَرُوا} "
🇬🇧 Translation:
- "Shackled in fetters
- Rid of the fetters of the past
- {And We placed shackles on the necks of the disbelievers}"
Arabic - English Dictionary