غُنْج
Root: غ ن ج
غُناج؛ دلال
🇬🇧 Translation:
ghunāj; coquetry, playfulness
أصواتُها وحركتُها التي تزيدها ملاحة.
🇬🇧 Translation:
a woman's vocal tones and movements that enhance her charm.
ملاحة العينين.
🇬🇧 Translation:
allure and attractiveness of the eyes.
Example / Citation:
- " أقبلت الفتيات بغُنجهنّ
- هفا إلى غُنْجهنّ القلبُ والبصرُ "
🇬🇧 Translation:
- "The girls arrived with their coquettish demeanor
- Hearts and eyes inclined toward their playfulness"
Arabic - English Dictionary