غربلَ يغربل، غَرْبلةً، فهو مُغربِل، والمفعول مُغربَل
Root: غ ر ب لSub-Meanings / Derivatives:
غربل الحبَّ ونحوَه
نقَّاه بالغِربال من الشَّوائب
🇬🇧 Translation:
cleaned grain and the like using a sieve from impurities
غربل الأمرَ
تفحَّصه
🇬🇧 Translation:
examined it closely
أمعن فيها بحثًا وتدقيقًا.
🇬🇧 Translation:
thoroughly researched and scrutinized it.
غربل البلدَ/ غربل الناسَ
كشَف حالَهم
🇬🇧 Translation:
exposed their condition
غربل القومَ
طحَنهم وقتَلهم? غربل الجماعةَ : فرّقها.
🇬🇧 Translation:
crushed and killed them. غربل الجماعةَ: dispersed the group.
Example / Citation:
- " غربلة القمح
- غربلة الطحين : تنخيله "
🇬🇧 Translation:
- "غربلة القمح: sifting wheat
- غربلة الطحين : تنخيله: sifting flour"
Arabic - English Dictionary