Arabic - English Dictionary حازق
Root: ح ز ق
اسم فاعل من حزَقَ.
🇬🇧 Translation:
Active participle of ḥazaqa (حزَقَ).
من ضاق عليه خُفّه فحزَق رجلَه
🇬🇧 Translation:
One whose leather sock (khuff) is too tight, thus squeezing his foot.
Example / Citation:
- " لا رأي لحاقن ولا حازق
- لا تطلب من حازق أن يسرع في المشي "
🇬🇧 Translation:
- "No sound opinion can be expected from one who holds urine or whose shoe is too tight
- Do not ask someone whose shoe is painfully tight to walk fast"