Arabic - English Dictionary حِذاء
Root: ح ذ و
ج أحْذِية (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Pl: aḥdhiyah (for other than masdar):
مصدر حاذى وحذا.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of ḥādhā and ḥadhā.
نَعْل، ما يُلبَس في القدم
🇬🇧 Translation:
Shoe, sandal, what is worn on the foot
حذاء جلديّ أو مطاطيّ يغطِّي السَّاق أو جزءًا منها.
🇬🇧 Translation:
Leather or rubber boot covering the calf or part of it.
Sub-Meanings / Derivatives:
حِذاء الشَّيء
ما يحاذيه (يوازيه ويقابله)
🇬🇧 Translation:
That which is parallel to it (parallel and opposite to it)
حذا يَحذُو، احْذُ، حَذْوًا وحِذاءً، فهو حاذٍ، والمفعول مَحْذُوّ
(hdha)
احتذى/ احتذى بـ/ احتذى على يحتذي، احْتَذِ، احتِذاءً، فهو مُحْتذٍ، والمفعول مُحْتذًى
(ahtdha)
تحاذى يتحاذى، تَحاذَ، تحاذيًا، فهو مُتحاذٍ
(thadha)
حاذى يُحاذي، حاذِ، مُحاذاةً وحِذاءً، فهو مُحاذٍ، والمفعول مُحاذًى
(hadha)
احتذاء
(ahtdha-2)
حَذّاء
(hdha-3)
حَذْو
(hdhw)
محاذاة
(mhadhah)
Example / Citation:
" اشتريت حِذاءً جديدًا "
🇬🇧 Translation:
" I bought a new shoe "