حجَرَ/ حجَرَ على يَحجُر، حَجْرًا، فهو حاجر، والمفعول مَحْجور
Root: ح ج رSub-Meanings / Derivatives:
حجَر عليه الأمرَ
منعه منه
🇬🇧 Translation:
Prohibited him from it
حجَر الشَّيءَ على نفسه
خصَّها به، قصره عليها
🇬🇧 Translation:
Allocated it to him, restricted it to him.
حجَر عليه
منعه شرعًا أو قانونًا من التصّرف في ماله
🇬🇧 Translation:
Reserved it for himself, restricted it to himself
احتجزه أو أوقفه بتدبير إداريّ
🇬🇧 Translation:
Quarantined him or detained him by administrative measure.
Example / Citation:
- " يجب ألَاّ يُحجَر على كنوز التُّراث الإنسانيّ
- {وَيَقُولُونَ حَجْرًا مَحْجُورًا} [ق] "
🇬🇧 Translation:
- " The treasures of human heritage should not be restricted
- {And they say, "These are animals and crops forbidden..."} [Q] "
Arabic - English Dictionary