Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

حمَّلَ يحمِّل، تحميلاً، فهو مُحمِّل، والمفعول مُحمَّل

Root: ح م ل

Sub-Meanings / Derivatives:

حمَّل فلانًا الشَّيءَ والأمرَ
كلَّفه حَمْلَ ما يثقل عليه
🇬🇧 Translation:
Burdened him with carrying what weighs heavily upon him
  • جعله مسئولاً عن أداء أمرٍ ما على الوجه الأمثل
  • لا تحمِّل نفسَك مئونة النّظر : لا تكلّفها عبء النّظر.
🇬🇧 Translation:
  • Made him responsible for executing a matter in the best possible way
  • Do not burden yourself with the trouble of looking into it.

Example / Citation:

  • " حمَّل خادمَه حقيبةَ السَّفر
  • حمَّله رسالةً إلى صديق
  • حمَّله تَبِعةَ أعمالِه
  • {رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِ} "
🇬🇧 Translation:
  • "He loaded his servant with the travel bag
  • He entrusted him with a letter to a friend
  • He burdened him with the responsibility for his actions
  • Our Lord, do not burden us with that which we have no ability to bear [Quran]"
« Sebelumnyaهمَلَ2 يهمُل ويهمِل، هَمْلاً وهمَلانًا، فهو هامِلSelanjutnya »همَلَ3 يهمُل ويهمِل، هَمْلاً، فهو هامل
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab