حنَّ/ حنَّ إلى/ حنَّ لـ حنَنْتُ، يحِنّ، احْنِنْ/ حِنّ، حنينًا، فهو حانّ، والمفعول محنون إليه
Root: ح ن نSub-Meanings / Derivatives:
حنَّ الشَّيءُ
سجع وصوَّت
🇬🇧 Translation:
Murmured and made a sound.
حنَّ إلى فلانٍ / حنَّ إلى الشَّيء/ حنَّ لفلان/ حنَّ للشَّيء
اشتاقَ وتاقت نفسُه إليه
🇬🇧 Translation:
Yearned and longed for him/it.
Example / Citation:
- " حنَّ العُودُ
- حنَّتِ الريحُ
- حنَّتِ الناقةُ : مدَّت صوتَها شوقًا إلى ولدها "
🇬🇧 Translation:
- "The lute hummed
- The wind moaned
- The she-camel lowed: it extended its voice out of longing for its young"
Arabic - English Dictionary