Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

حنَّكَ يحنِّك، تحنيكًا، فهو محنِّك، والمفعول محنَّك

Root: ح ن ك

Sub-Meanings / Derivatives:

حنَّكتِ التَّجاربُ ونحوُها فلانًا
حنَكته؛ هذَّبته وأحكمته وجعلته خبيرًا حكيمًا
🇬🇧 Translation:
Tested him; refined, matured him, and made him an expert and wise.
ذات مهارة وخبرة.
🇬🇧 Translation:
Having skill and expertise.
حنَّكتِ الأمُّ طفلَها
حنَكَتْه؛ دلكت حنَكَه.
🇬🇧 Translation:
Tahanik; rubbed the roof of his mouth (with dates or the like).
حنَّك فلانٌ الدَّابَّةَ
غرز في حنكها الأعلى عودًا للعلاج فسال دمُها من جرّائه.
🇬🇧 Translation:
Inserted a small stick into the roof of the animal's mouth for treatment, causing blood to flow.

Example / Citation:

  • " حنّكه الدّهرُ/ أصدقاؤه/ العملُ
  • سياسيّ محنَّك "
🇬🇧 Translation:
  • "Time/his friends/work has seasoned him
  • A seasoned politician"
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab