Arabic - English Dictionary حِصَّة
Root: ح ص ص
ج حِصَص :
🇬🇧 Translation:
Plural: ḥiṣaṣ:
نصيب، قسط، سهم، مقدار
🇬🇧 Translation:
Share, portion, quota, amount.
- الجزء الأكبر
- نظام الحِصص : توزيع موادّ التّموين بكميَّات محدَّدة تبعًا لعدد أفراد الأسرة.
🇬🇧 Translation:
- The largest part
- Quota system: distributing ration materials in specified quantities according to the number of family members.
فترة محدّدة للدراسة في اليوم لمادَّةٍ معيَّنة
🇬🇧 Translation:
A specific study period in the day for a particular subject.
- . 3
- (جر) مساهمة الشَّريك في الشَّركة سواء أكانت مالاً أو عملاً
🇬🇧 Translation:
(Commerce) The partner's contribution to the company, whether in money or work.
إيراد السَّهم الماليّ.
🇬🇧 Translation:
Revenue of the financial share.
(قص) دَفْعة تُعْطى لشخصٍ مُعْلَن إفلاسُه قضائيًّا بالنَّسبة إلى المبلغ المستحقّ لكلّ دائن.
🇬🇧 Translation:
(Law/Economics) A payment given to a person declared legally bankrupt in proportion to the amount due to each creditor (dividend).
Example / Citation:
" أخذ حصَّتَه من التّموين والعلاج "
🇬🇧 Translation:
"He took his share of rations and medical treatment."