حزَّ/ حزَّ في حَزَزْتُ، يَحُزّ، احْزُز/ حُزَّ، حَزًّا، فهو حازّ، والمفعول مَحْزوز
Root: ح ز زSub-Meanings / Derivatives:
حزَّ الشَّيءَ/ حزَّ في الشَّيء
قطعه ولم يَفْصِله
🇬🇧 Translation:
To cut it without separating it completely.
حزَّ الأمرُ في صدره أو في قلبه أو في نفسه
أثّر فيه، آلمه وأحزنه
🇬🇧 Translation:
To affect someone deeply, to pain and sadden them.
Example / Citation:
- " حَزَزْتُ اللَّحمَ
- إنّك لتكثر الحزّ وتخطئ المفصل : وصف لمن يسعى ثمّ لا يظفر بالمراد
- حزَّ الخشبَ "
🇬🇧 Translation:
- " حَزَزْتُ اللَّحمَ
- إنّك لتكثر الحزّ وتخطئ المفصل : وصف لمن يسعى ثمّ لا يظفر بالمراد
- حزَّ الخشبَ "
Arabic - English Dictionary