Arabic - English Dictionary إجباريّ
Root: ج ب ر
اسم منسوب إلى إجبار : إلزاميّ، ضدّه اخْتياريٌّ
🇬🇧 Translation:
A relative adjective from إجبار (compulsion): compulsory, mandatory, opposite of optional (اخْتياريّ).
ما تفرضه القوانينُ والشَّرائعُ
🇬🇧 Translation:
Relational adjective of ijbar: Compulsory, mandatory, opposed to optional.
Sub-Meanings / Derivatives:
التَّسعير الإجباريّ
(قص) التَّسعير الجبريّ؛ السعر الرسميّ الذي تحدِّده الدولة للسلع بحيث لا يجوز للبائع أن يتعدَّاه.
🇬🇧 Translation:
That which is imposed by laws and regulations.
جبَرَ يَجبُر، جَبْرًا وجُبُورًا وجِبارةً، فهو جابِر، والمفعول مجبور
(jbr)
أجبرَ يُجبر، إجبارًا، فهو مُجبِر، والمفعول مُجبَر
(ajbr)
انجبرَ ينجبر، انجبارًا، فهو مُنجبِر
(anjbr)
تجبَّرَ يتجبَّر، تجبُّرًا، فهو متجبِّر
(tjbr)
جبَّرَ يجبِّر، تجبيرًا، فهو مُجبِّر، والمفعول مُجبَّر
(jbr-2)
إجبار
(ijbar)
جِبارة
(jbarh)
جبَّار
(jbar)
جَبْر
(jbr-3)
جَبَروت
(jbrwt)
جَبْريّ
(jbry)
جَبْريَّة
(jbryh)
جُبور
(jbwr)
جَبيرة
(jbyrh)
Example / Citation:
" السؤال الأوّل إجباريّ "
🇬🇧 Translation:
"The first question is compulsory."