إمّا
Root: إ م م ا
حرف عطف يفيد التفصيل
🇬🇧 Translation:
A coordinating conjunction indicating detail or alternatives.
حرف عطف يفيد الإباحة والتخيير
🇬🇧 Translation:
a coordinating conjunction indicating detail.
حرف عطف يفيد الإبهام
🇬🇧 Translation:
a coordinating conjunction indicating permissiveness and choice.
حرف عطف يفيد الشكّ
🇬🇧 Translation:
a coordinating conjunction indicating ambiguity.
Example / Citation:
" {إِنَّا هَدَيْنَاهُ السَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًا وَإِمَّا كَفُورًا} "
🇬🇧 Translation:
" {Indeed, We guided him to the way, be he grateful or be he ungrateful} "
Arabic - English Dictionary