Arabic - English Dictionary إصدار
Root: ص د ر
ج إصدارات (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural: isdarat (for non-verbal noun) :
مصدر أصدرَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of asdara (Issuance/Publication).
شيء مُصْدَر أو موزَّع أو منشور مثل مجموعة طوابع أو عملات عن طريق مكتب أو دائرة رسميّة.
🇬🇧 Translation:
Something issued, distributed, or published such as a collection of stamps or currencies through an official office or department.
عدد من مجلَّة دوريَّة.
🇬🇧 Translation:
An issue of a periodical magazine (Issue).
مجموعة مُميَّزة من نسخ لطبعة كتاب تتميَّز بأنّها تختلف عن غيرها في المادَّة المطبوعة
🇬🇧 Translation:
A distinct collection of copies of a book edition characterized by differing from others in the printed material.
Sub-Meanings / Derivatives:
الضَّامنُ تغطيةَ إصدارٍ
(قص) الشَّخص الذي يتعهَّد بشراء ما يُصدره الغيرُ من أسهم وسندات خاصَّة أثناء فترة معيَّنة.
🇬🇧 Translation:
(Finance) A person who undertakes to purchase shares and private bonds issued by others during a specific period.
صدَرَ/ صدَرَ إلى/ صدَرَ عن/ صدَرَ في/ صدَرَ من يَصدُر، صُدورًا وصَدْرًا، فهو صادِر، والمفعول مَصْدورٌ
(sdr-5)
صُدِرَ يُصدَر، صَدْرًا، والمفعول مَصْدور
(sdr-6)
أصدرَ يُصدر، إصدارًا، فهو مُصدِر، والمفعول مُصدَر
(asdr)
استصدرَ يستصدر، استصدارًا، فهو مُستصدِر، والمفعول مُستصدَر
(astsdr)
تصدَّرَ يتصدَّر، تصدُّرًا، فهو مُتصدِّر، والمفعول مُتصدَّر
(tsdr)
صادرَ يُصادر، مُصادَرةً، فهو مُصادِر، والمفعول مُصادَر
(sadr)
صدَّرَ يصدِّر، تصديرًا، فهو مُصدِّر، والمفعول مُصدَّر
(sdr-7)
أَصْدَرُ
(asdr-2)
تصدُّريَّة
(tsdryh)
تصدير
(tsdyr)
تصديريَّة
(tsdyryh)
صادر
(sadr-2)
صِدار
(sdar)
صَدارة
(sdarh-2)
صَدْر
(sdr-8)
Example / Citation:
" تحظى إصدارات مكتبة الأسرة بإقبال واسع من القرَّاء "
🇬🇧 Translation:
" The Family Library publications enjoy a wide turnout from readers "