Arabic - English Dictionary جأْش
Root: ج أ شArabic English Dictionary: meaning and translation for جأْش (jash-2)
ج جُئُوش (لغير المصدر) :
Translation:
plural form ju'ush (other than the verbal noun):
مصدر جأَشَ.
Translation:
verbal noun of ja'asha.
نَفْس أو قلب أو صدر
Translation:
soul, heart, or chest
- جريءٌ عند الشَّدائد، شديد القلب، شجاع لايخاف
- واهي الجأش : ضعيف القلب عند الشدائد.
Translation:
- bold in times of hardship, strong-hearted, courageous and fearless
- Wahi al-ja'sh: weak-hearted in times of adversity.
Sub-Meanings / Derivatives:
رباطة الجأش
(نف) هدوء النفس وثبات القلب، سيطرة المرء التامّة على قواه العقليّة أو قدراته الحسيّة أو مشاعره أو سلوكه وتصرُّفاته.
Translation:
(Psychology) calmness of mind and steadfastness of heart, complete self-control over one's mental faculties, sensory abilities, feelings, or behavior.
Related Words (Same Root):