Arabic - English Dictionary جَهْر
Root: ج هـ ر
مصدر جهَرَ/ جهَرَ
🇬🇧 Translation:
Verbal noun of jahara / jahara bi.
- علنًا، على المكشوف
- سِرًّا وجهْرًا : في الخفاء والعلن
- ما أسوأَ جَهْرَه : ما أقبحَ صوتَه ومنطقَه.
🇬🇧 Translation:
Openly, in public — سِرًّا وجهْرًا (secretly and publicly) — ما أسوأَ جَهْرَه (how bad is his voice and articulation).
(لغ) ذبذبة الوترين الصَّوتيين أثناء النّطق بالصّوت
🇬🇧 Translation:
(Linguistics) The vibration of the vocal cords during the articulation of a sound (voicing). Related to root
جهَرَ/ جهَرَ بـ يَجهَر، جَهْرًا وجِهارًا، فهو جاهر، والمفعول مجهور به
(jhr-2)
جهُرَ يَجهُر، جهورةً وجَهارةً، فهو جَهِير
(jhr-3)
أجهرَ/ أجهرَ بـ يُجهر، إجهارًا، فهو مُجْهِر، والمفعول مُجْهَر
(ajhr)
تجاهرَ بـ يتجاهر، تجاهُرًا، فهو متجاهِر، والمفعول متجاهَرٌ به
(tjahr)
جاهرَ/ جاهرَ بـ يجاهر، مُجاهَرةً وجِهارًا، فهو مُجاهِر، والمفعول مُجاهَر
(jahr)
تجهير
(tjhyr)
جَهار
(jhar)
جِهار
(jhar-2)
جَهارة
(jharh)
جَهْرة/ جَهَرة
(jhrh)
جُهورة
(jhwrh)
جَهْوَرِيّ
(jhwry)
جَهير
(jhyr)
مِجْهار
(mjhar)
مِجْهَر
(mjhr)