جِسْم
Root: ج س م
ج أجسام وجُسوم :
🇬🇧 Translation:
Pl. ajisam and jusum:
جَسَد، بَدَن، هيكل
🇬🇧 Translation:
Body, physique, framework.
له شكل بلا مضمون، قويّ البنية ضعيف العقل.
🇬🇧 Translation:
Having form without substance, strong in physique but weak in intellect.
كُلُّ ما له طول وعرض وعمق
🇬🇧 Translation:
Everything that has length, width, and depth.
(سف) كُلُّ جوهر مادّيّ يشغل حيِّزًا ويتميَّز بالثِّقل والامتداد، وهو يقابل الرُّوح
🇬🇧 Translation:
(Philosophy): Every material substance that occupies space and is characterized by weight and extension, as opposed to the spirit.
- موادّ من أصل عضوي تشمل الزَّيت والسَّمن والدُّهن وشحم الأمعاء
- جِسم الجريمة : مادّة تشكِّل الجريمة
- جسم حيّ : متَّصف بالحياة من نبات وحيوان وإنسان.
🇬🇧 Translation:
- Organic-origin substances including oil, ghee, fat, and intestinal fat
- Corpus delicti: material constituting a crime
- Living body: possessing life among plants, animals, and humans.
Sub-Meanings / Derivatives:
جسم مضادّ
(طب) مادّة بروتينيّة طبيعيَّة تتكوَّن داخل الجسم في الدّم أو الأنسجة لمقاومة البكتريا، وقد تُكتسب بالتحصين.
🇬🇧 Translation:
(Medicine) Antibody; a natural protein substance formed within the body in the blood or tissues to resist bacteria, which may be acquired through immunization.
جسم طافٍ
(فز) جِسمٌ إذا تُرك حُرًّا وهو مغمور في سائل طفا على السطح، وهو ما كانت كثافته أقل من كثافة الماء.
🇬🇧 Translation:
(Medicine): A natural protein substance formed within the body in the blood or tissues to resist bacteria, and may be acquired through immunization.
جسم بسيط
(كم) جِسم ذو عنصر كيميائيّ واحد.
🇬🇧 Translation:
(Physics): A body which, when left free while immersed in a liquid, floats on the surface, being an object whose density is less than that of water.
جسُمَ يَجسُم، جَسامةً، فهو جَسيم
(jsm)
تجسَّمَ يتجسَّم، تجسُّمًا، فهو مُتجسِّم
(tjsm)
جسَّمَ يجسِّم، تجسيمًا، فهو مُجسِّم، والمفعول مُجسَّم
(jsm-2)
تجسيم
(tjsym)
تجسيميَّة
(tjsymyh)
جَسامة
(jsamh)
جُسْمان
(jsman)
جُسْمانيّ
(jsmany)
جسمانيَّة
(jsmanyh)
جِسميّ
(jsmy)
جَسيم
(jsym)
جُسَيم
(jsym-2)
مُجسَّم
(mjsm)
مُجسِّم
(mjsm-2)
Example / Citation:
- " جسم الإنسان/ الطَّائرة
- {وَزَادَهُ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ} "
🇬🇧 Translation:
- "جسم الإنسان/ الطَّائرة
- {وَزَادَهُ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ}" (Human/airplane body
- And increased him amply in knowledge and stature)
Arabic - English Dictionary