Arabic - English Dictionary كفَّرَ/ كفَّرَ عن يكفِّر، تكفيرًا، فهو مُكفِّر، والمفعول مُكفَّر
Root: ك ف ر
(للمتعدِّي)
🇬🇧 Translation:
(for transitive verb)
Sub-Meanings / Derivatives:
كفَّر الشَّخصَ
حَمَله على الكُفْر أو نسبه إليه، أو قال له : كفَرْت.
🇬🇧 Translation:
Led him to disbelief, accused him of disbelief, or said to him: "You have disbelieved."
كفَّر اللهُ عنه الذنبَ/ كفَّر اللهُ له الذّنْبَ
غفره له، محاه ولم يعاقبه عليه
🇬🇧 Translation:
Forgave it for him, erased it, and did not punish him for it.
كفَّر عن يمينه أو إثمه
أعطى الكفّارة
🇬🇧 Translation:
Offered expiation (kaffarah).
كفَّر عن جريمته
خضَع لعقابٍ أو تأديب تعويضًا عن ذنب أو خطأ.
🇬🇧 Translation:
Subjected himself to punishment or discipline as compensation for a sin or mistake.
كفَرَ1/ كفَرَ بـ يكفُر، كُفْرًا وكُفُورًا وكُفْرانًا، فهو كافر، والمفعول مكفور
(kfr-1)
كفَرَ2/ كفَرَ على يكفُر، كَفْرًا، فهو كافِر، والمفعول مَكْفور
(kfr-2)
تكفير
(tkfyr)
تكفيريَّة
(tkfyryh)
كافر
(kafr)
كافُور
(kafwr-2)
كَفْر
(kfr-3)
كُفْر1
(kfr-1-2)
كُفْر2
(kfr-2-2)
كُفْران
(kfran)
كُفُرَّى
(kfra)
كَفّار
(kfar)
كفّارة
(kfarh)
كَفور
(kfwr)
كُفور
(kfwr-2)
Example / Citation:
" {رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا} "
🇬🇧 Translation:
" {رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا} "