خفِيَ/ خفِيَ على/ خفِيَ عن يَخفَى، اخْفَ، خَفاءً وخِفْيةً وخُفْيَةً، فهو خافٍ وخِفِيّ، والمفعول مَخْفِيّ عليه

توارى، استتر ولم يظهر

🇬🇧 Translation:

Disappeared, was concealed and did not appear

• تقال عند توقّع حدوث شيء أسوأ مما حدث
• وهل يَخفَى القمر؟ : تقال للتدليل على وضوح الأمر، أو على شهرة الشخص.

🇬🇧 Translation:

And is the moon hidden?: an expression used to demonstrate the clarity of a matter, or the fame of a person. (Also used when expecting something worse to happen than what did).

غَمَض

🇬🇧 Translation:

Became ambiguous/unclear

• لا يخفى أنَّ : أمر معروف
• لا يخفى عليك : تدرك جيدًا.

🇬🇧 Translation:

• It is not hidden that: a known matter
• It is not hidden from you: you understand very well.