خلَقَ يَخلُق، خَلْقًا، فهو خالِق، والمفعول مَخْلوق

Root: خ ل ق

خلَق الشَّيءَ

أبدعه على غير مثالٍ سابقٍ، وأوجده من العدَم، اخترعه

🇬🇧 Translation:

Invented it without precedent, and brought it into existence from nothingness, created it.

خلَق الشَُّخص الإفكَ

افتراه، اختلقه

🇬🇧 Translation:

Fabricated it (a lie), invented it.

خلَق الكلامَ

صنعه

🇬🇧 Translation:

Made it.

منحولة ومنسوبة إلى غير قائلها.

🇬🇧 Translation:

Plagiarized and attributed to other than its speaker.

خلَق اللهُ فلانًا على كذا

جبَله وفطَره عليه

🇬🇧 Translation:

Endowed him and created him with it (as innate nature).

" خلقَ الله الكونَ
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَذَرَأَ وَبَرَأَ [حديث]
{هُوَ الَّذِي خَلَقَ لَكُمْ مَا فِي الأَرْضِ جَمِيعًا} "

🇬🇧 Translation:

"God created the universe
I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created, brought forth, and made [Hadith]
{It is He who created for you all of that which is on the earth}"