خَمْش
Root: خ م ش
ج خُموش (لغير المصدر) :
🇬🇧 Translation:
Plural khumuusy (for non-masdar):
مصدر خمَشَ.
🇬🇧 Translation:
Verbal noun (masdar) of khamasy.
اسم لجرح البشرة وهو أثر الخَمْش
🇬🇧 Translation:
Noun for a skin wound, which is the mark of a scratch
Example / Citation:
- " هاشِمٌ جَدُّنا فإن كنتِ غَضْبى … فاملأي وجهَك الجميل خُمُوشا
- مَنْ سَأَلَ النَّاسَ وَهُوَ غَنِيٌّ جَاءَتْ مَسْأَلَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ خُمُوشًا فِي وَجْهِهِ [حديث] "
🇬🇧 Translation:
- "Hashim is our grandfather, so if you are angry... Then fill your beautiful face with scratches (poetry)
- Whoever asks people for charity while he is rich, his asking will come on the Day of Resurrection as scratches on his face [Hadith]"
Arabic - English Dictionary