خطَفَ يَخطِف، خَطْفًا، فهو خاطف، والمفعول مَخْطوف

جذبها وأخذها بسرعة، استلبها وانتزعها بسرعة

🇬🇧 Translation:

He grabbed and took it quickly, snatched and seized it swiftly.

• جذب الانتباه إليه، استأثر بالاهتمام دون غيره
• خطفته المنون
• خطف نفسَه : تحرّك أو تنقَّل بسرعة.

🇬🇧 Translation:

Drew attention to himself, monopolized attention exclusively. Death snatched him away. He snatched himself: moved or transferred quickly.

أخذه قَسْرًا، محتجزًا إيّاه في مكانٍ ما، طمعا في فديةٍ أو ابتغاء أمرٍ ما

🇬🇧 Translation:

Took him by force, detaining him in a place, hoping for a ransom or to achieve a certain matter.

اسْترقه

🇬🇧 Translation:

He eavesdropped on it.

ذهب به، استلبه واختلسه

🇬🇧 Translation:

Dazzled it, snatched and seized it.