Gunakan Keyboard Virtual Arab
🇮🇩 Indonesia 🇬🇧 English

لا

Root: ل ا
حرف نفي يكون جوابًا، عكس نَعَم
🇬🇧 Translation:
A particle of negation used as an answer, the opposite of (na'am/yes)
حرف يدخل على الجملة الاسميّة؛ فينصب المبتدأ ويرفع الخبر، وتسمَّى لا النافية للجنس
🇬🇧 Translation:
A particle that enters nominal sentences; it gives the subject (mubtada') an accusative case and the predicate (khobar) a nominative case, known as (La of absolute negation)
  • تعبير يُقال للمبالغة في المدح لاعتماده في حياته على ذاته لا على والده
  • لا جرمَ : لابدّ أو حقًّا
  • لا ناقَةَ له فيه ولا جَمَل [مثل] : لا شأن له فيه.
🇬🇧 Translation:
  • An expression used for exaggeration in praise because one relies on oneself rather than one's father
  • La jarma: inevitably or truly
  • La naqata lahu fihi wa la jamal [proverb]: He has no concern or involvement in it.
حرف يعمل عمل ليس، وتسمَّى (لا) النافية للوحدة
🇬🇧 Translation:
A particle that functions like (laysa), known as (La of unity negation)
حرف نفي وعطف بشرط أن يتقدّمه إثبات
🇬🇧 Translation:
A particle of negation and coordination on condition that it is preceded by an affirmative statement
حرف جزم يفيد النهي أو الدّعاء، يختصّ بالدخول على المضارع مع معنى الاستقبال، وتسمَّى (لا) الناهية
🇬🇧 Translation:
A jussive particle denoting prohibition or supplication, specifically preceding the imperfect verb (mudhari') with a future meaning, known as (La of prohibition)
حرف يفيد الدُّعاء بالخير أو بالشرّ إذا دخل على الماضي ولم يتكرّر
🇬🇧 Translation:
A particle denoting a prayer for good or evil when it enters a past verb and is not repeated
سابقة تلحق صدر الكلمة لتدلّ على الفقد أو الانقطاع أو الكفّ أو التلاشي، وتدخل في تركيب عدد من الكلمات
🇬🇧 Translation:
A prefix attached to the beginning of a word to denote absence, cessation, prevention, or annihilation, and enters into the composition of several words
حرف زائد للتقوية والتأكيد
🇬🇧 Translation:
A redundant particle for strengthening and emphasis
حرف نفي غير عامل
🇬🇧 Translation:
A non-operative particle of negation
حرف نفي يعترض بين الجارّ والمجرور
🇬🇧 Translation:
A particle of negation intervening between a preposition and its genitive noun

Example / Citation:

" هل جاء الطبيب؟ فتقول : لا "
🇬🇧 Translation:
" Did the doctor come? You say: No "
💡 kritik & saran Beri Masukan
⌨️ Keyboard Virtual Arab