Arabic - English Dictionary لاقطة
Root: ل ق ط
ج لاقطات ولواقِطُ :
🇬🇧 Translation:
plural: laqitat and lawaiq:
مؤنَّث لاقِط.
🇬🇧 Translation:
feminine of laqit.
كلّ كلمة سقطت من فم الناطق لها من يسمعها ويذيعها
🇬🇧 Translation:
every word dropped from the mouth of a speaker that someone hears and broadcasts
Sub-Meanings / Derivatives:
لاقطة الألغام
آلة للكشف عن الألغام.
🇬🇧 Translation:
mine detector.
لاقطة الاهتزازات
(جو) آلة لتحديد نسب رجَّات الأرض.
🇬🇧 Translation:
seismograph; an instrument for determining the proportions of earth tremors.
لاقطة الحَصَى
قانصة الطائر يجتمع فيها الحَصَى.
🇬🇧 Translation:
the gizzard of a bird where gravel accumulates.
لقَطَ يَلقُط، لَقْطًا، فهو لاقط، والمفعول مَلْقوط ولقيط
(lqt)
التقطَ يلتقط، التقاطًا، فهو مُلتقِط، والمفعول مُلتقَط
(altqt)
تلقَّطَ يتلقَّط، تلقُّطًا، فهو مُتلقِّط، والمفعول مُتلقَّط
(tlqt)
التقاط
(altqat)
لاقِط
(laqt)
لُقاط
(lqat)
لُقاطة
(lqath)
لَقْط
(lqt-2)
لَقْطَة
(lqth)
لُقَطَة
(lqth-2)
لَقيط
(lqyt)
لَقيطَة
(lqyth)
مُلتقِط
(mltqt)
مِلْقاط
(mlqat)
مِلْقَط
(mlqt)
Example / Citation:
" لكلِّ ساقطة لاقطة [مثل] : لكل كلمة سقطت من فم الناطق من يسمعها ويذيعها/ لكلّ شيء مَنْ يطلبه ولو كان تافهًا "
🇬🇧 Translation:
" For every slip there is a catcher [proverb]: For every word dropped from a speaker's mouth, there is someone who hears and broadcasts it / For everything there is someone who seeks it, even if trivial "