لطَّفَ/ لطَّفَ من يلطِّف، تلطيفًا، فهو مُلطِّف، والمفعول مُلَطَّف
Root: ل ط فSub-Meanings / Derivatives:
لطَّفَ الشَّيءَ
جعله لطيفًا ليِّنًا
🇬🇧 Translation:
To make something soft, gentle, or mild.
لطَّفَ من غضبه
هدّأه، خفَّف منه
🇬🇧 Translation:
To calm or alleviate it, to tone down.
Example / Citation:
- " لَطَّف الطَّبْعَ/ أخلاقَ فلانٍ
- لطَّف النَّسيمُ الجوَّ
- *لَطِّفْ حديثَك فالنفوس مريضة* "
🇬🇧 Translation:
- " He softened the temperament/someone's manners
- The breeze cooled/mildened the atmosphere
- *Soften your speech, for souls are sick* "
Arabic - English Dictionary